24 de julho de 2012

"Balance is Key"

No outro dia, revi o The Karate Kid (1984)  traduzido em português como O Momento da Verdade.

Inundou-me um sentimento nostálgico e sorri ao aperceber-me de que ainda me lembrava de muitos dos diálogos.

Este filme tem uma certa inocência (típica dos filmes da década de 80). Os actores são genuínos e o filme não é simplista. Em muits casos, esta não é diferente de tantas outras películas sobre a eterna luta do bem contra o mal, de pessoas desfavorecidas, romances entre pobres e ricos ou mentores sábios e infinitamente pacientes mas, para mim, este filme destaca-se pela sua mensagem sobre o equilíbrio.

O laço que nasce entre o jovem Daniel LaRusso e o mestre Miyagi através das aulas de Karaté que este lhe dá, (de forma pouco ortodoxa) ajudam Daniel a aceitar algo que a todos nos custa: que ele nunca vai poder evitar as coisas más que lhe acontecem na vida. A única coisa que pode fazer, e que faz com a ajuda dos ensinamentos de Miyagi – a que se revela a mais importante – é criar equilíbrio no seu espírito para que possa enfrentar qualquer situação.

Não seria maravilhoso se todos pudéssemos ter um mentor como o Mr. Miyagi?

Infelizmente, a vida real é "madrasta" comparada com os filmes.

Ficam as lições...


Mr. Miyagi: You remember lesson about balance?
 
Daniel
: Yeah.
 
Mr. Miyagi: Lesson not just karate only. Lesson for whole life. Whole life have a balance. Everything be better.

Sem comentários:

Enviar um comentário